Offering Communion to a Ghost

The skeletons had finished cleaning the mural and led Wren and Jasper back towards the entrance, still waltzing. The two paired up to discuss their plans. The dead couple carried on dancing.
Shale took the sword from one of the stone soldiers, the one that matched Sir Chyde's blade in the mural. The inside of its pommel bore beautiful writing neither Shale nor Vassel could read. They did learn that the sword would refuse to strike the weak or helpless.
Vassel now knew the names of both stone dogs. He called them in Old Woldish, and this time they woke. They came at his call, their chains drawing tight and pulling open the heavy door. Musty air came from within.
Inside, a ghost knelt before a portrait of a beautiful woman, rotting along its lower edge. It was Sir Chyde, still waiting for his lost love, Lady Snowfall-at-Dusk. Shale offered to take communion with him, saying he wanted to follow in his footsteps. Chyde wanted someone to bring his ring to her in the Fairy realm of Frigia.
Magic items are still something of an Achilles' heel for me. I want players to know when they've found one and what it can do, because that's more interesting than making them guess. But I still have to remind myself to actually tell them. I managed it this time, although a bit awkwardly.
I'm really beginning to appreciate the language rules in Wolves Upon the Coast. It's not just whether you know a language, but how well you speak it and whether you can read it. Dolmenwood has different languages too, but most situations seem to default to common Woldish. Vassel calling both stone dogs by name in Old Woldish was a great example of how this can matter. It made the whole puzzle much more satisfying.
I also quite like that they couldn't read the inscription on the sword. Which might seem contradictory given what I just said about magic items. But not understanding a language feels like a problem within the world, whereas hiding a magic item's abilities often just means making players go through identification bullshit. The inscription concerns the sword's past, and I'm fine if that takes some effort to uncover, or never gets discovered at all.